Министр культуры Джорджио Мартини не пользуется популярностью, и ему нужны новые идеи для своей избирательной кампании. В выходные он решает уехать со своей возлюбленной, чтобы отвлечься от городской суеты, но все идет не по плану.
Матье, не выдержав давления семьи и работы, решает бросить всё, уйти в лес и остаться там. Увидев такое радикальное проявление свободы, его близкие размышляют о нём, о себе и о смысле жизни… А что, если он был прав?
Бандит Прэтт пытается отомстить Тиму за смерть двух сыновей. Спасаясь от него, Тим встречает Гарри, который предлагает ему укрыться от преследования на своей ферме.